1
00:01:31,597 --> 00:01:33,627
અહીં આવો.

2
00:01:33,637 --> 00:01:35,466
હા.

3
00:01:35,467 --> 00:01:37,167
સારો છોકરો.

4
00:01:44,047 --> 00:01:45,507
સાંજે, સાહેબ.

5
00:02:45,936 --> 00:02:47,466
મને જુઓ.

6
00:02:48,636 --> 00:02:50,275
તેને જુઓ.

7
00:02:52,646 --> 00:02:54,646
બસ તે કરો! તેને મારી નાખો!

8
00:02:59,686 --> 00:03:01,185
અમે સ્પર્ધા છીએ.

9
00:03:01,186 --> 00:03:02,455
શુભ સાંજ, સર.

10
00:03:14,536 --> 00:03:15,696
બેસો.

11
00:03:23,406 --> 00:03:25,105
તમારા કૂતરાઓને છોડો!

12
00:03:43,595 --> 00:03:45,324
એડી... હહ? હે.

13
00:03:52,105 --> 00:03:53,565
એડી.

14
00:03:55,375 --> 00:03:57,335
યો.

15
00:03:57,345 --> 00:03:58,504
એડી.

16
00:03:58,505 --> 00:04:00,744
મને નથી લાગતું કે તે સાંભળી રહ્યો છે.

17
00:04:00,745 --> 00:04:02,215
એડી?

18
00:04:17,165 --> 00:04:20,095
શા માટે હું તેને પકડી રાખતો નથી
તમારા માટે.

19
00:04:26,305 --> 00:04:28,674
સમગ્ર વિસ્તાર ત્યાં બહાર છે.

20
00:04:28,675 --> 00:04:32,044
પરંતુ તેઓ શોધી રહ્યાં છે
કેડિલેકમાં ચાર લોકો માટે.

21
00:04:32,045 --> 00:04:35,374
આપણે પૈસા વિભાજિત કરી શકીએ છીએ,
ફક્ત પગ પર એકલા જાઓ.

22
00:04:35,375 --> 00:04:37,784
તમને 200-પાઉન્ડની મેગ ડ્રિલ મળી છે
તમારા પાછળના ખિસ્સામાં

23
00:04:37,785 --> 00:04:40,045
તમે પકડી રાખ્યા હતા
અને અમને વિશે જણાવતા નથી?

24
00:04:40,055 --> 00:04:42,454
કાર થી છુપાયેલ છે
જ્યાં સુધી તેઓ નજીક ન આવે ત્યાં સુધી શેરી,

25
00:04:42,455 --> 00:04:45,754
પરંતુ અમે બતક બેઠા છીએ
જો તેઓ કરે તો અહીં નીચે.

26
00:04:59,534 --> 00:05:02,404
મ્યુનિસિપલ સ્ટોરેજ સુવિધા.

27
00:05:06,404 --> 00:05:09,413
કાર સાથે કોઈપણ
તમારી તરફેણમાં બાકી છે?

28
00:05:09,414 --> 00:05:11,343
ટૂંકી સૂચના, ટૂંકા નાણાં?

29
00:05:11,344 --> 00:05:13,413
મારા રોલોડેક્સમાં નથી.

30
00:05:13,414 --> 00:05:15,653
રોલોડેક્સ શું છે?

31
00:05:15,654 --> 00:05:17,714
થોડીવાર વાત ન કરો, ઠીક છે?

32
00:05:22,224 --> 00:05:26,194
તમારી જાતને જુઓ.
ઘણું આગળ પડવાનું છે.

33
00:05:28,464 --> 00:05:30,164
કારની મુશ્કેલીઓ.

34
00:05:31,334 --> 00:05:32,564
હા.

35
00:05:34,104 --> 00:05:36,104
વાઇલ્ડ કાર્ડ એક ડ્યૂસ ​​આવ્યું.

36
00:05:37,744 --> 00:05:39,873
તેને ક્રેક કરવા માટે અમને એક દિવસ લો.

37
00:05:39,874 --> 00:05:41,444
ત્યારે હું તને સંપૂર્ણ બનાવી શકીશ.

38
00:05:43,584 --> 00:05:46,344
અધિકાર. અધિકાર.

39
00:05:48,554 --> 00:05:49,853
તેણે શું કહ્યું?

40
00:05:49,854 --> 00:05:51,583
તેણે કહ્યું કે અમે બધા સમાચારો પર છીએ.

41
00:05:51,584 --> 00:05:53,853
અમને કહ્યું કે અમે અમારા પોતાના પર છીએ
શ્રેષ્ઠ રીતે સાંજ સુધી,

42
00:05:53,854 --> 00:05:57,192
અને તેને જરૂર પડશે
ઓછામાં ઓછા 50% જોખમી પગાર

43
00:05:57,193 --> 00:05:59,823
વિશે વિચારવું
તેની ગરદન બહાર વળગી.

44
00:05:59,833 --> 00:06:01,732
તેણે કહ્યું, "પાછો બોલાવો
સૂર્યાસ્તના એક કલાક પહેલા."

45
00:06:01,733 --> 00:06:05,262
તે જાણશે કે શું તે વાન મોકલી શકે છે,
જો તે ત્યાં સુધીમાં ઠંડુ થઈ જાય.

46
00:06:05,263 --> 00:06:06,733
વાહિયાત સૂર્યાસ્ત?

47
00:06:09,203 --> 00:06:10,373
શું?

48
00:06:11,703 --> 00:06:14,242
તમે છી ના મૂર્ખ ભાગ.

49
00:06:14,243 --> 00:06:15,873
કોઈએ મને કહ્યું કે એલાર્મ છે.

50
00:06:15,883 --> 00:06:17,342
હા, એવું નહીં થાય
મહત્વ ધરાવે છે

51
00:06:17,343 --> 00:06:18,782
જો તમે અટકી ગયા
વાહિયાત સલામત સાથે

52
00:06:18,783 --> 00:06:21,412
ચકરાવો બનાવવાને બદલે
ફાર્મસી વિભાગમાં

53
00:06:21,413 --> 00:06:23,582
તમારી પોતાની પહેલ પર.

54
00:06:23,583 --> 00:06:25,352
મેં અંદર જોયું, મેં તે લીધું.

55
00:06:25,353 --> 00:06:27,222
જુઓ, હું કરી શકું છું... હું ડોપ ફ્લિપ કરી શકું છું.
તે સારી લૂંટ છે.

56
00:06:27,223 --> 00:06:28,392
તમે અમને fucked!

57
00:06:28,393 --> 00:06:30,192
ના. અમારી પાસે ટુકડાઓ હોવા જોઈએ.

58
00:06:30,193 --> 00:06:33,392
ટુકડાઓ? આ એક નરમ હતું,
નરમ બહાર.

59
00:06:33,393 --> 00:06:34,832
આ બંદૂકોની જરૂર નથી.

60
00:06:34,833 --> 00:06:36,493
આ એક બાળકની કેન્ડી છે.

61
00:06:36,503 --> 00:06:38,302
શું તમે પોલીસને ગોળી મારશો?

62
00:06:38,303 --> 00:06:39,902
મને ખબર નથી
હું જેને શૂટ કરવા જઈ રહ્યો છું.

63
00:06:39,903 --> 00:06:42,372
તમે તે જુઓ.

64
00:06:42,373 --> 00:06:43,833
જુઓ, અમને સલામત મળી ગયું
અને અમે બહાર નીકળ્યા.

65
00:06:43,843 --> 00:06:45,272
તે એક અશ્લીલ સ્કોર છે.

66
00:06:45,273 --> 00:06:46,442
ઓહ, હા. તમે કેમ નથી

67
00:06:46,443 --> 00:06:47,772
તે કહો
અમારા વ્હીલમેનની પત્નીને?

68
00:06:47,773 --> 00:06:49,642
મને ખાતરી છે કે તેણી હશે
અમારા પર ખૂબ ગર્વ છે.

69
00:06:49,643 --> 00:06:51,412
કદાચ તમે તેને એક દંપતિ આપો
તમારા કટમાંથી સો

70
00:06:51,413 --> 00:06:52,682
કાસ્કેટ માટે.

71
00:06:52,683 --> 00:06:54,582
હા, હું... મને જરૂર નહોતી
તમને અંદર લાવવા માટે.

72
00:06:54,583 --> 00:06:57,952
તમારા ઓછા ભાડા માટે
બોક્સ સ્ટોર નોકરી? હહ?

73
00:06:57,953 --> 00:07:00,683
જો આપણે ખેંચીએ તો આપણે નસીબદાર હોઈશું
આ શીટ-શોમાંથી 30K.

74
00:07:00,693 --> 00:07:03,792
જો તમે અમને એક તક પણ આપો
આ સલામત તોડવા માટે.

75
00:07:03,793 --> 00:07:05,662
લીડ માટે આભાર, પાસાનો પો.

76
00:07:05,663 --> 00:07:07,392
તને વાહિયાત.

77
00:07:07,393 --> 00:07:09,931
વાહિયાત, તમે મૂર્ખ છો
તમારા પિતરાઈ ભાઈ કરતાં.

78
00:07:09,932 --> 00:07:11,961
મોરોન્સ.

79
00:07:11,962 --> 00:07:13,602
શું?

80
00:07:16,872 --> 00:07:18,601
શું વાહિયાત?

81
00:07:18,602 --> 00:07:20,542
તે બીમાર છે.

82
00:07:23,442 --> 00:07:24,472
ખ્રિસ્ત.

83
00:07:24,482 --> 00:07:26,411
વાહિયાત તમે શું જાણતા હશે?

84
00:07:26,412 --> 00:07:29,912
પુત્ર, મેં વધુ ડોપ ફેલાવ્યો છે
તમે ક્યારેય શૂટ કરવા માટે જીવશો તેના કરતાં.

85
00:07:33,222 --> 00:07:34,951
જુઓ, હું...

86
00:07:34,952 --> 00:07:37,891
હું હમણાં જ મારા જાગવાની ન હતી
આજે સવારે, બરાબર?

87
00:07:37,892 --> 00:07:41,462
તેથી તમે વિચાર્યું કે તમે એક પકડશો
જ્યારે આપણે ઘડિયાળ પર હતા?

88
00:07:46,432 --> 00:07:48,571
બસ મને સ્વસ્થ થવા દો.

89
00:07:48,572 --> 00:07:50,332
બરાબર ને?

90
00:07:52,302 --> 00:07:54,302
ચાલો, માણસ. તે...

91
00:07:57,312 --> 00:07:58,582
તમારો શો.

92
00:08:04,822 --> 00:08:06,851
મારે તને દેવા જોઈએ
વાહિયાત તે પરસેવો.

93
00:08:06,852 --> 00:08:08,591
તે નાની બોટલ છે.
તે પીળો પાવડર છે.

94
00:08:08,592 --> 00:08:09,892
હા.

95
00:08:11,292 --> 00:08:12,661
તેઓ અહીં એક સિંક મળી?

96
00:08:12,662 --> 00:08:14,731
શું આપણે અહીં આવ્યા છીએ
તમારી પાસે કરતાં લાંબા સમય સુધી?

97
00:08:14,732 --> 00:08:16,332
હા, ગમે તે.

98
00:08:18,632 --> 00:08:21,001
થી દૂર રહો
શેરીની બાજુની બારીઓ.

99
00:08:22,531 --> 00:08:25,571
અને બહાર ન જાવ.

100
00:08:30,281 --> 00:08:31,581
આહ, એફ...

101
00:08:39,021 --> 00:08:40,850
તમે કહ્યું હતું કે આ હતું
સરળ બનશે.

102
00:08:40,851 --> 00:08:42,951
આવો.
લગભગ ત્યાં.

103
00:09:08,451 --> 00:09:12,650
ક્યારેક હું ડોળ કરું છું
ત્યાંથી પસાર થતી કારનો અવાજ

104
00:09:12,651 --> 00:09:17,591
કેટલાક નાના કાળા પર તરંગો છે
રેતીનો બીચ, અહીંથી ઘણો દૂર.

105
00:09:24,801 --> 00:09:27,330
તમારે ડોળ કરવાની જરૂર નથી.

106
00:09:27,331 --> 00:09:29,431
ચાલો ઉડી જઈએ.

107
00:09:41,410 --> 00:09:42,949
હું અપ fucked.

108
00:09:42,950 --> 00:09:45,579
રિંકી-ડિંક સ્કોર ઘટાડવો

109
00:09:45,580 --> 00:09:48,489
punks કે તેમના રાખી શકતા નથી સાથે
કૂકી જારમાંથી હાથ બહાર કાઢો

110
00:09:48,490 --> 00:09:50,419
સમાપ્ત કરવા માટે પૂરતો સમય
મુખ્ય કોર્સ?

111
00:09:50,420 --> 00:09:52,519
મેં બોલ ફેંક્યો, વોકર.
મને માફ કરજો.

112
00:09:52,520 --> 00:09:54,089
મેં આ જોયું છે.

113
00:09:54,090 --> 00:09:56,829
છોકરાઓ હચમચી જાય છે, તમે જાણો છો,
જીવનસાથી મૃત્યુ પામે છે,

114
00:09:56,830 --> 00:09:58,029
તેમનું બાળક બીમાર પડે છે.

115
00:09:58,030 --> 00:10:00,829
કદાચ તેમની પત્ની
બોલ બીજા કોઈને,

116
00:10:00,830 --> 00:10:03,069
અને તેઓ બનાવવાનું શરૂ કરે છે
તેમની પોતાની અરાજકતા.

117
00:10:03,070 --> 00:10:04,599
વોકર...

118
00:10:04,600 --> 00:10:07,139
ત્યાં ફક્ત ત્રણ પ્રકાર છે
છેલ્લા સ્કોર, સ્ટેસી.

119
00:10:07,140 --> 00:10:09,439
જે પ્રકારે તમે જીવનની સેવા કરો છો,

120
00:10:09,440 --> 00:10:11,579
પ્રકાર જ્યાં
તમને ગોળી પીરસવામાં આવી છે,

121
00:10:11,580 --> 00:10:14,009
અને પ્રકાર...
જે પ્રકારે તમે દૂર જાઓ છો.

122
00:10:14,010 --> 00:10:17,110
માણસને તે શું છે તે જાણવા મળ્યું.

123
00:10:17,120 --> 00:10:18,480
હા?

124
00:10:19,580 --> 00:10:21,449
તમે શું છો?

125
00:10:21,450 --> 00:10:25,919
તમે જાણો છો, મેં આ સ્કોર કર્યો
જ્યારે મારું બાળક નાનું હતું.

126
00:10:25,920 --> 00:10:28,859
નાતાલના આગલા દિવસે,
હું 25 વર્ષનો ન હોત, શું?

127
00:10:28,860 --> 00:10:30,890
પેટ શોપ નોકરી.

128
00:10:30,900 --> 00:10:32,659
હું આ વ્યક્તિને ઓળખતો હતો,
તે મેનેજર હતો.

129
00:10:32,660 --> 00:10:35,469
કહે છે ત્યાં જઈ રહ્યું છે
સલામતમાં 5 ભવ્ય બનવા માટે.

130
00:10:35,470 --> 00:10:37,999
હું આ સ્થાનો ધારી
રજાઓ પર સારું કરો.

131
00:10:38,000 --> 00:10:42,639
તમે જાણો છો, બિલાડીના બચ્ચાં સાથે શું
અને સસલાંનાં પહેરવેશમાં, અને તે બધું.

132
00:10:42,640 --> 00:10:45,738
હું આ સ્કોર પર ગણતરી કરી રહ્યો છું
ઝાડ નીચે કંઈક મૂકવું

133
00:10:45,739 --> 00:10:49,478
મારી નાની છોકરી માટે, તેથી હું જાઉં છું,
તમે જાણો છો, હું આ સેફ ક્રેક કરું છું.

134
00:10:49,479 --> 00:10:52,478
તે ચાર નંબર છે,
યાંત્રિક કોમ્બો.

135
00:10:52,479 --> 00:10:54,079
માત્ર આંખ અને કાન.

136
00:10:54,089 --> 00:10:56,618
મને મારી જાત પર ખૂબ ગર્વ છે.

137
00:10:56,619 --> 00:10:58,859
હું આ વસ્તુને ખોલું છું ...

138
00:10:59,989 --> 00:11:01,588
કંઈ નથી.

139
00:11:01,589 --> 00:11:02,789
નોંધ નથી.

140
00:11:04,499 --> 00:11:06,659
આ મેનેજરની બહાર વળે છે
એક વાહિયાત અધોગતિ

141
00:11:06,669 --> 00:11:08,528
બીજા બધાની જેમ,

142
00:11:08,529 --> 00:11:10,829
અને તે પહેલેથી જ પડી ગયો છે
બધા પૈસા તે ટ્રેક પર.

143
00:11:13,139 --> 00:11:14,838
યાદ રાખો, મારી નાની છોકરી

144
00:11:14,839 --> 00:11:17,038
સાંભળી રહ્યો છે
આખું અઠવાડિયું સ્લીઘ બેલ્સ માટે,

145
00:11:17,039 --> 00:11:20,778
તેથી હું શોધવા જાઉં છું
તેને મેળવવા માટે બન્ની અથવા બિલાડી.

146
00:11:20,779 --> 00:11:23,649
પરંતુ તેઓ બધા છોડી ગયા
ગલુડિયાઓ અને માછલી છે.

147
00:11:27,689 --> 00:11:29,749
તેથી મને આ માછલી મળી.

148
00:11:30,859 --> 00:11:32,158
ઉષ્ણકટિબંધીય એક.

149
00:11:32,159 --> 00:11:33,188
સુંદર.

150
00:11:33,189 --> 00:11:35,528
તેજસ્વી પીળો.

151
00:11:35,529 --> 00:11:38,528
અન્ય કરતા અલગ.

152
00:11:38,529 --> 00:11:40,659
પરફેક્ટ.

153
00:11:40,669 --> 00:11:42,728
મેં આખી ટાંકી પકડી લીધી.

154
00:11:42,729 --> 00:11:46,068
60 પાઉન્ડ વજન હોવું જોઈએ,
પાછળ લટકતી દોરી.

155
00:11:46,069 --> 00:11:47,799
અને હું ઉપડવાનો છું.

156
00:11:47,809 --> 00:11:49,208
અને હું અટકીને વિચારું છું,

157
00:11:49,209 --> 00:11:51,208
"શું હું ખરેખર વિશે છું
નોકરીમાંથી બહાર નીકળવું

158
00:11:51,209 --> 00:11:53,678
એક ગોડેમ્ડ માછલી સાથે?"

159
00:11:53,679 --> 00:11:55,208
તેથી હું માછીમારી કરવા જાઉં છું.

160
00:11:55,209 --> 00:11:57,008
લાંબા ઝીંગા જેવા દેખાતા,

161
00:11:57,018 --> 00:11:58,777
ચિત્તા પ્રકારના લોકો,

162
00:11:58,778 --> 00:12:01,547
મોટા જૂના કાળા રાશિઓ
તે મોટી બબલ આંખો સાથે.

163
00:12:01,548 --> 00:12:04,957
ફક્ત તેમને ટાંકીમાં મૂકવા
પીળા સાથે.

164
00:12:04,958 --> 00:12:06,818
હું ખૂબ ખુશ છું
આ કેવી રીતે કામ કર્યું, તમે જાણો છો?

165
00:12:06,828 --> 00:12:09,027
હું ક્યારેય ઉપર આવ્યો ન હોત
મારી જાતે આ સાથે.

166
00:12:09,028 --> 00:12:10,527
તે ટેડી રીંછ હોત,

167
00:12:10,528 --> 00:12:12,227
અથવા ઢીંગલી જો હું ખરેખર ફ્લશ હોત.

168
00:12:12,228 --> 00:12:15,567
પરંતુ આ, આ પ્રેરિત છે.

169
00:12:15,568 --> 00:12:19,237
તેથી હું અંદર સરકી ગયો, મેં આ સેટ કર્યું
ઝાડ નીચે ટાંકી,

170
00:12:19,238 --> 00:12:21,637
કારણ કે મારે હમણાં જ જોવાનું છે
મારી પુત્રીના ચહેરા પરનો દેખાવ

171
00:12:21,638 --> 00:12:23,068
જ્યારે તેણી આ જુએ છે.

172
00:12:23,078 --> 00:12:25,977
પરંતુ તે માછલીઘરને લગાડવું
આસપાસ સખત મહેનત છે.

173
00:12:25,978 --> 00:12:29,047
હું જલદી બહાર છું
જેમ મેં ખુરશીને ટક્કર મારી.

174
00:12:29,048 --> 00:12:33,247
પછી હું જાગી જાઉં છું,
અને આ ચીસો છે.

175
00:12:33,248 --> 00:12:36,817
આવા અવાજ જેવું કંઈ નથી.

176
00:12:36,818 --> 00:12:39,718
તમારા પોતાના બાળકનો અવાજ,
માત્ર ચીસો.

177
00:12:44,598 --> 00:12:46,997
આ બધી માછલીઓ મરી ગઈ છે.

178
00:12:46,998 --> 00:12:51,537
બધા ફૂલેલા
જેમ કે પૂર્વ નદી ડમ્પ જોબ.

179
00:12:51,538 --> 00:12:55,007
તે પીળા ઉષ્ણકટિબંધીય સિવાય તમામ.

180
00:12:55,008 --> 00:13:00,178
તાજા પાણીની માછલી બહાર વળે છે
તેને મીઠામાં ન બનાવો.

181
00:13:02,008 --> 00:13:05,247
હું, હું તાજા પાણીની માછલી છું.

182
00:13:05,248 --> 00:13:07,847
હું જાણું છું કે હું યોગ્ય ટાંકીમાં છું.

183
00:13:10,957 --> 00:13:13,886
કદાચ આપણે તપાસ કરવા જવું જોઈએ
તે બાળક તેના પહેલા, તમે જાણો છો,

184
00:13:13,887 --> 00:13:15,826
છત પર સેલ્ફી લે છે.

185
00:13:15,827 --> 00:13:18,027
તેને Instagram પર પોસ્ટ કરે છે.

186
00:14:12,077 --> 00:14:13,647
તને વાહિયાત.

187
00:14:33,366 --> 00:14:35,366
ટેસ્ટોસ્ટ... વાહિયાત.

188
00:15:56,985 --> 00:15:58,885
શરમ.

189
00:16:01,055 --> 00:16:02,355
તેણે પૂરું કર્યું.

190
00:16:11,935 --> 00:16:13,395
હું તેને સંભાળી લઈશ.

191
00:16:13,405 --> 00:16:15,104
અમે ગણતરી માટે પાછા આવીશું.

192
00:16:19,475 --> 00:16:20,975
આવો.

193
00:16:28,845 --> 00:16:30,514
ઉપર.

194
00:16:30,515 --> 00:16:32,514
રહો.

195
00:17:00,844 --> 00:17:02,843
વાહિયાત!

196
00:19:06,303 --> 00:19:08,301
દૂર ચાલી જાઓ.

197
00:19:08,302 --> 00:19:10,141
સરસ અને ધીમું.

198
00:19:24,992 --> 00:19:26,252
છી. ચલાવો!

199
00:19:27,992 --> 00:19:29,661
જાઓ! ચલાવો!
જીસસ! વાહિયાત! છી.

200
00:19:29,662 --> 00:19:31,291
પવિત્ર વાહિયાત.

201
00:19:31,292 --> 00:19:32,662
- મારું અશ્લીલ નસીબ.
- જાઓ!

202
00:19:34,402 --> 00:19:36,101
તે આવી રહ્યું છે!

203
00:19:36,102 --> 00:19:38,262
વાહિયાત દરવાજો બંધ કરો.

204
00:19:44,942 --> 00:19:47,672
વાહિયાત તે શું હતું?

205
00:19:49,212 --> 00:19:52,012
સ્થિર પાણીથી સાવચેત રહો
અથવા શાંત કૂતરો.

206
00:19:55,182 --> 00:19:57,321
તમે જાણો છો, હું bunked
આ ગેંગબેન્જર સાથે.

207
00:19:57,322 --> 00:19:59,691
તે ખાડાઓ લડતો હતો
શિકાગો માં.

208
00:19:59,692 --> 00:20:02,691
તેથી, આ વ્યક્તિ, તે મને કહે છે,
મોટી સંસ્થાઓ,

209
00:20:02,692 --> 00:20:05,261
તેઓ જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ દોડે છે,

210
00:20:05,262 --> 00:20:07,292
અને કે કોઈ વ્યક્તિ આસપાસ વળગી રહે છે

211
00:20:07,302 --> 00:20:09,261
ગુમાવનારાઓને નીચે મૂકવા માટે
જ્યારે શો પૂરો થાય છે.

212
00:20:09,262 --> 00:20:10,601
ફાયર એસ્કેપ છે.

213
00:20:10,602 --> 00:20:12,571
સારું, ચાલો મેળવીએ
વાહિયાત અહીંથી બહાર.

214
00:20:12,572 --> 00:20:13,671
પૈસા માટે પાછા જાઓ.

215
00:20:13,672 --> 00:20:15,071
સવારી જાણે છે કે આપણે ક્યાં છીએ.

216
00:20:15,072 --> 00:20:17,171
જ્યારે તે આવશે ત્યારે અમારે અહીં હોવું જોઈએ,

217
00:20:17,172 --> 00:20:18,640
નહિંતર તે સલામત લઈ લે છે,

218
00:20:18,641 --> 00:20:21,310
તે અમને કહે છે કે તે છે
ડાઉનટાઉન એક પુરાવા રૂમમાં,

219
00:20:21,311 --> 00:20:23,180
અમે એક વાહિયાત ડાઇમ જોતા નથી.

220
00:20:23,181 --> 00:20:26,110
ઠીક છે, અમે અહીં છિદ્ર કરીએ છીએ
વાન આવે ત્યાં સુધી.

221
00:20:26,111 --> 00:20:27,711
બારી બહાર બસ્ટ
અને સીડી લો.

222
00:20:27,721 --> 00:20:29,520
સલામત મેળવો. ઓહ, વાહિયાત.

223
00:20:29,521 --> 00:20:31,721
- અહીંથી બહાર નીકળો.
- વાહિયાત, વાહિયાત, વાહિયાત.

224
00:20:38,331 --> 00:20:39,991
શું નરક
શું તમને લાગે છે કે તમે કરી રહ્યા છો?

225
00:20:40,001 --> 00:20:41,260
હું બીમાર છું.

226
00:20:41,261 --> 00:20:43,230
અને?
અને મારી ડોપ બીજા રૂમમાં છે.

227
00:20:43,231 --> 00:20:45,230
શું તમે...?

228
00:20:45,231 --> 00:20:48,331
શું આપણે લગભગ ખાધું નથી
એક વિશાળ વાહિયાત કૂતરા દ્વારા?

229
00:20:49,771 --> 00:20:51,340
ઈસુ, માણસ.

230
00:20:51,341 --> 00:20:53,071
- તમે વાહિયાત.
- અરે.

231
00:20:54,481 --> 00:20:56,610
શાંત થાઓ. શું વાહિયાત છે
તમારી સાથે વાંધો છે?

232
00:20:58,451 --> 00:21:00,480
તમે મારું વાહિયાત નાક તોડી નાખ્યું.

233
00:21:00,481 --> 00:21:02,280
મારે તને બહાર ફેંકી દેવો જોઈતો હતો
વાહિયાત કારની,

234
00:21:02,281 --> 00:21:03,481
મારે જે કરવું જોઈએ તે છે.

235
00:21:07,491 --> 00:21:10,360
ઈસુ ખ્રિસ્ત.
જુઓ, હવે મને ખરાબ લાગે છે.

236
00:21:10,361 --> 00:21:13,331
અને તે તમારા માટે જતો હતો.

237
00:21:14,501 --> 00:21:16,360
જીસસ.

238
00:21:16,361 --> 00:21:18,800
ફક્ત પ્રયાસ કરો અને વચ્ચે જાઓ
એક જંકી અને તેની સામગ્રી.

239
00:21:18,801 --> 00:21:21,231
વાહિયાત નરક. વોકર.

240
00:21:36,120 --> 00:21:37,380
જીસસ.

241
00:21:46,660 --> 00:21:48,390
કહ્યું કે તમારી પાસે તેને હવે છ મહિના છે?

242
00:21:48,400 --> 00:21:49,699
મમ-હમ.

243
00:21:49,700 --> 00:21:52,330
મારી નાની ભત્રીજીને આપી રહ્યો છું
તેની સાથે રમો.

244
00:21:54,400 --> 00:21:56,269
તમે પાલતુ બનાવો છો?

245
00:21:56,270 --> 00:21:58,140
કરી શક્યા.

246
00:22:00,640 --> 00:22:02,139
મોટા પંજા.

247
00:22:02,140 --> 00:22:03,440
મમ-હમ.

248
00:22:03,450 --> 00:22:05,849
તેને યોગ્ય રીતે ઉભા કરો,
બરબાદ થઈ શકે છે.

249
00:22:05,850 --> 00:22:08,180
જો તે રમત છે.

250
00:22:10,450 --> 00:22:12,190
તમે તેને રોલ કરવા જઈ રહ્યા છો?

251
00:22:13,690 --> 00:22:15,190
જાણવાનો એકમાત્ર રસ્તો.

252
00:22:20,530 --> 00:22:22,829
હું કામ શરૂ કરીશ.

253
00:22:27,330 --> 00:22:30,439
તમને લાગે છે કે હું તમને મદદ કરી રહ્યો છું
તે બાળકને તે ફાયર એસ્કેપ નીચે લઈ જાઓ,

254
00:22:30,440 --> 00:22:32,369
તમે તમારા મનની બહાર છો.

255
00:22:32,370 --> 00:22:34,639
હું તેને વહન કરી શકું છું.

256
00:22:34,640 --> 00:22:37,440
તમે ઈચ્છો છો કે અમારી પાસે હવે ટુકડાઓ હોત.

257
00:22:37,450 --> 00:22:39,249
સાંભળો, માણસ, મેં કર્યું
પુષ્કળ ગંદકી કરી,

258
00:22:39,250 --> 00:22:40,679
પરંતુ હું શૂટિંગ કરતો નથી
કોઈ વાહિયાત કૂતરો નથી.

259
00:22:41,850 --> 00:22:43,848
આ છી તમારા માટે રમુજી છે?

260
00:22:43,849 --> 00:22:47,649
ઠીક છે, તે ફક્ત એટલું જ છે કે મેં હંમેશા કર્યું છે
તમને બિલાડીના વ્યક્તિ તરીકે ઓળખે છે.

261
00:22:47,659 --> 00:22:49,488
તને વાહિયાત.

262
00:22:49,489 --> 00:22:51,319
તમારા પર પાછા.

263
00:22:53,589 --> 00:22:54,858
હું નથી.

264
00:22:54,859 --> 00:22:56,358
નહીં, શું?

265
00:22:56,359 --> 00:22:58,328
હું બિલાડીનો માણસ નથી.

266
00:22:58,329 --> 00:23:00,269
તમે હમણાં જ સ્વિચ કર્યું?

267
00:23:02,169 --> 00:23:03,768
મને બિલાડીઓ ગમે છે.
હું હજુ પણ તેમને પસંદ કરું છું.

268
00:23:03,769 --> 00:23:06,869
મને બસ... મને એક પસંદગી મળી છે
હવે કૂતરા માટે, બસ.

269
00:23:06,879 --> 00:23:09,338
તે બધુ બરાબર છે
એક બિલાડી વ્યક્તિ બનવું.

270
00:23:09,339 --> 00:23:10,778
હું જાણું છું કે તે છે.

271
00:23:10,779 --> 00:23:12,778
મારો મતલબ, તેઓ સ્માર્ટ છે,
તેઓ સ્વતંત્ર છે,

272
00:23:12,779 --> 00:23:14,679
તમારે ઉપાડવાની જરૂર નથી
તેમની છી.

273
00:23:16,349 --> 00:23:19,748
હું માત્ર... તમે જાણો છો, મારી પાસે એક વસ્તુ હતી
કોઈ કામ પર થાય કે,

274
00:23:19,749 --> 00:23:22,488
તમે જાણો છો, મને ફરીથી વિચારવા માટે મજબૂર કર્યું
વસ્તુ. બસ એટલું જ.

275
00:23:22,489 --> 00:23:25,389
તમારી પાસે બીજી કૂતરાની વસ્તુ હતી
નોકરી પર થાય છે?

276
00:23:27,259 --> 00:23:28,728
લાંબી વાર્તા.

277
00:23:28,729 --> 00:23:31,629
હા, સારું, એવું નથી
અમારી પાસે સમયની તંગી છે.

278
00:23:33,369 --> 00:23:35,368
તે અંગત છે.

279
00:23:35,369 --> 00:23:37,499
કેવા પ્રકારની નોકરી?

280
00:23:37,509 --> 00:23:39,638
મેં તમને કહ્યું, તે અંગત છે.

281
00:23:39,639 --> 00:23:41,638
સાંભળો, તમે જાણો છો,

282
00:23:41,639 --> 00:23:43,278
એક બિલાડી વ્યક્તિ બનવું
જરૂરી નથી

283
00:23:43,279 --> 00:23:45,239
તમને માણસથી ઓછો બનાવે છે.

284
00:23:45,249 --> 00:23:46,878
તમે રોકશો?
તમારે ત્યાં હોવું જરૂરી હતું.

285
00:23:46,879 --> 00:23:50,448
મારો મતલબ, તે તમને બનાવતું નથી,
જેમ કે, એક વિશાળ pussy.

286
00:23:50,449 --> 00:23:52,518
ટ્રફલ્સ.

287
00:23:52,519 --> 00:23:55,487
તે ટ્રફલ્સનું કામ હતું.

288
00:23:55,488 --> 00:23:58,587
ટ્રફલ્સ... ટ્રફલ્સ,
ચોકલેટ જેવી?

289
00:23:58,588 --> 00:24:00,657
ના, મશરૂમ્સની જેમ.

290
00:24:00,658 --> 00:24:02,957
વાહિયાત... તમે કર્યું
મશરૂમ જોબ?

291
00:24:02,958 --> 00:24:05,327
મશરૂમ્સ નથી.
ટ્રફલ્સ.

292
00:24:05,328 --> 00:24:06,767
શું વાહિયાત?

293
00:24:06,768 --> 00:24:08,497
શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો?

294
00:24:08,498 --> 00:24:10,667
હું ગંભીર છું.

295
00:24:10,668 --> 00:24:15,877
મારો મતલબ, આકૃતિવાળા ડોપ છોકરાઓ મેળવે છે,
શું, ફટકો કી માટે 18K?

296
00:24:15,878 --> 00:24:19,807
એક કિલો વ્હાઇટ આલ્બાની ઇચ્છા
તમને સો ફકિંગ કે.

297
00:24:19,808 --> 00:24:21,347
વાહિયાત.

298
00:24:21,348 --> 00:24:24,417
તમે કેવી રીતે મેળવ્યું
તેની સાથે પ્લગ ઇન કર્યું છે?

299
00:24:24,418 --> 00:24:27,848
હું આ પાગલ બાળકને ઓળખતો હતો
પૂર્વ બોસ્ટનથી.

300
00:24:27,858 --> 00:24:30,957
રસોડામાં કામ કરતી
મારી સાથે સંયુક્તમાં.

301
00:24:30,958 --> 00:24:34,627
જ્યારે તે ન હતો ત્યારે ખૂબ સારો રસોઇયા
બખ્તરબંધ કાર લૂંટવી.

302
00:24:34,628 --> 00:24:38,397
મેં મારો કાર્યકાળ પૂરો કર્યો, હું બહાર નીકળું છું,

303
00:24:38,398 --> 00:24:41,967
આ વ્યક્તિ ગોર્મેટમાં છે
વાહિયાત મેગેઝિન.

304
00:24:41,968 --> 00:24:43,867
આહ, અને તેને ટ્રફલ્સની જરૂર હતી.

305
00:24:43,868 --> 00:24:46,508
હા. ડોલર પર પચાસ સેન્ટ્સ.

306
00:24:47,938 --> 00:24:49,937
પરંતુ જ્યાં વાહિયાત
ઉત્પાદન છે?

307
00:24:49,938 --> 00:24:53,247
તે જમીનમાં છે.
તમારે તેને ખોદવું પડશે.

308
00:24:53,248 --> 00:24:55,617
સિવાય કે તે મને કહે
આ હરાજી વિશે

309
00:24:55,618 --> 00:24:58,317
કે તેઓ ધરાવે છે
વર્ષમાં એકવાર, બરાબર?

310
00:24:58,318 --> 00:25:00,848
વાહિયાત વસ્તુ સિમ્યુલકાસ્ટ છે,

311
00:25:00,858 --> 00:25:04,687
ફ્લોરેન્સ, લંડન, મકાઉ.

312
00:25:04,688 --> 00:25:06,256
વેચાય છે.

313
00:25:06,257 --> 00:25:07,826
હવે, આ વસ્તુઓ લાવવામાં આવે છે

314
00:25:07,827 --> 00:25:10,557
દેશમાં સાંકળો
કેટલાક ભૂતપૂર્વ મોસાદના કાંડા પર.

315
00:25:10,567 --> 00:25:12,496
ઉચ્ચ સુરક્ષા.

316
00:25:12,497 --> 00:25:14,027
પરંતુ જે વ્યક્તિ દોડે છે
હરાજી નક્કી કરે છે

317
00:25:14,037 --> 00:25:15,736
તે ખર્ચમાં ઘટાડો કરશે.

318
00:25:15,737 --> 00:25:17,497
તેમને નિયમિત જૂનામાં મૂકે છે
સંગ્રહ એકમ

319
00:25:17,507 --> 00:25:18,966
અહીં શહેરમાં.

320
00:25:18,967 --> 00:25:20,536
હું સ્થળ કેસ.

321
00:25:20,537 --> 00:25:22,276
એક જ રક્ષક છે
નાઇટ શિફ્ટ પર.

322
00:25:22,277 --> 00:25:24,337
ગરીબ બાસ્ટર્ડ હમ્પ્સ મેલ
આખો દિવસ પોસ્ટ ઓફિસ માટે,

323
00:25:24,347 --> 00:25:25,746
તેથી તે પ્રકાશની જેમ બહાર છે

324
00:25:25,747 --> 00:25:27,346
જલદી તેની સામે વ્યક્તિ
ઉપડે છે.

325
00:25:27,347 --> 00:25:29,446
પરંતુ હું મારા જીવન માટે કરી શકતો નથી
આકૃતિ

326
00:25:29,447 --> 00:25:30,916
આ ટ્રફલ્સ કયા યુનિટમાં છે.

327
00:25:30,917 --> 00:25:33,016
હું આ મેથડ-આઉટ વિચાર
બલ્ગેરિયન હેકર,

328
00:25:33,017 --> 00:25:34,916
ઓબી-વાન કેનોબી જેવા કપડાં,

329
00:25:34,917 --> 00:25:36,616
પ્રયાસ કરો અને તપાસો
મારા માટે ક્લાયંટ રેકોર્ડ્સ.

330
00:25:36,617 --> 00:25:38,756
કોઈ ડાઇસ નહીં, માણસ.
સ્થળ જૂની શાળા છે.

331
00:25:38,757 --> 00:25:42,556
સખત કાગળની ફાઇલો.

332
00:25:42,557 --> 00:25:44,926
હું શ્રી ક્લીન સાથે એક તરફેણ કરું છું
અને ટ્રક ઉધાર લો.

333
00:25:44,927 --> 00:25:46,796
હું ખોદવાનું શરૂ કરું છું
આ સ્થાનના કચરામાંથી

334
00:25:46,797 --> 00:25:49,696
બિલિંગ સ્ટેટમેન્ટ માટે,
ઇન્વોઇસ, ક્રેડિટ કાર્ડ રસીદો,

335
00:25:49,697 --> 00:25:52,306
હું કંઈપણ શોધી શકું છું
આ વસ્તુઓને ટ્રૅક કરવા માટે.

336
00:25:52,307 --> 00:25:54,406
પરંતુ આ સ્થાન એક ગલી શેર કરે છે
કોરિયન માછલી બજાર સાથે,

337
00:25:54,407 --> 00:25:56,576
અને હું જ જાઉં છું
આ ડમ્પસ્ટર્સમાંથી બહાર નીકળવા માટે

338
00:25:56,577 --> 00:25:59,506
વાહિયાત કોલેરા છે.

339
00:25:59,507 --> 00:26:01,507
હું રસોઇયાને કહું છું
હું ટુવાલ ફેંકી રહ્યો છું.

340
00:26:01,517 --> 00:26:03,877
મારો મતલબ, આ સ્થાન
12 માળ, 50 એકમો છે.

341
00:26:03,887 --> 00:26:06,416
પરંતુ તે મને ચાલુ રાખવા વિનંતી કરે છે.

342
00:26:06,417 --> 00:26:10,356
મને કહે છે કે તે મને ચૂકવવા જઈ રહ્યો છે
ડોલર પર 70 સેન્ટ્સ.

343
00:26:10,357 --> 00:26:11,886
તેથી હું થોડું સંશોધન કરું છું,

344
00:26:11,887 --> 00:26:14,326
આ વ્યક્તિ વિશે જાણો
ન્યુ જર્સીમાં.

345
00:26:14,327 --> 00:26:16,356
ક્રેઝી દક્ષિણ આફ્રિકન
ઝુંપડીમાં રહે છે

346
00:26:16,357 --> 00:26:17,956
પાઈન બેરેન્સમાં બહાર જવાનો રસ્તો.

347
00:26:17,966 --> 00:26:20,765
તેને જ્યાં તે રોગ થયો છે
તેના શરીર પર વાળ નથી.

348
00:26:20,766 --> 00:26:23,495
તે ટ્રફલ ડોગ્સને તાલીમ આપે છે.

349
00:26:23,496 --> 00:26:24,735
ટ્રફલ કૂતરાઓ?

350
00:26:24,736 --> 00:26:26,005
હા, સારું, તેઓ વધુ સારા છે
ડુક્કર કરતાં

351
00:26:26,006 --> 00:26:28,405
કારણ કે ડુક્કર વસ્તુઓ ખાય છે.

352
00:26:28,406 --> 00:26:29,935
કૂતરા ફક્ત તેમને ખોદશે,

353
00:26:29,936 --> 00:26:31,875
જ્યાં સુધી તમારી પાસે ખોરાક છે
તેઓ સ્ટેન્ડબાય પર વધુ પસંદ કરે છે.

354
00:26:31,876 --> 00:26:33,645
અર્થમાં બનાવે છે.

355
00:26:33,646 --> 00:26:35,506
બહાર વળે ત્યાં માત્ર એક મુઠ્ઠીભર છે

356
00:26:35,516 --> 00:26:38,776
વાસ્તવિક ડીલ પાસાનો પો ટ્રફલ ડોગ્સ
સમગ્ર વાહિયાત દેશમાં,

357
00:26:38,786 --> 00:26:41,685
અને આ વ્યક્તિ પાસે બે છે.

358
00:26:41,686 --> 00:26:44,455
હવે, જેમ તમે જાણો છો, તે સમયે,
મેં હજી ખેતી કરી નથી

359
00:26:44,456 --> 00:26:46,485
એક પ્રશંસા
રાક્ષસી પ્રજાતિઓ માટે,

360
00:26:46,486 --> 00:26:48,725
પરંતુ હું આ થોડું જોઈ રહ્યો છું
જેક રસેલ અને હું વિચારી રહ્યા છીએ,

361
00:26:48,726 --> 00:26:50,625
કદાચ હું આ કામ કરી શકું.

362
00:26:50,626 --> 00:26:52,565
વહન કરેલા કેસોમાંથી એક મેળવો,

363
00:26:52,566 --> 00:26:54,526
જેમ કે તેણીનું નામ શું છે
સેક્સ વિડિયો સાથે?

364
00:26:54,536 --> 00:26:56,435
તેને સીધા જ જગ્યાએ ઝલક
અને છી બહાર સુંઘો.

365
00:26:56,436 --> 00:26:57,935
વાહ.

366
00:26:57,936 --> 00:27:00,405
આ નાનકડા બાસ્ટર્ડને ગંધ આવવી જ જોઈએ
મારી બિલાડી અથવા કંઈક

367
00:27:00,406 --> 00:27:01,966
કારણ કે તે પણ કરશે નહીં
મને તેની નજીક જવા દો.

368
00:27:01,976 --> 00:27:03,575
તે કામ કરવા જઈ રહ્યું નથી.

369
00:27:03,576 --> 00:27:05,436
તો મારે બીજું લેવું પડશે.

370
00:27:05,446 --> 00:27:06,705
રાહ જુઓ, બીજું એક છે?

371
00:27:06,706 --> 00:27:08,045
હા, મેં તમને પહેલેથી જ કહ્યું હતું.

372
00:27:08,046 --> 00:27:09,545
આ વ્યક્તિ છે
આ બે વસ્તુઓ.

373
00:27:09,546 --> 00:27:10,976
બીજો રાખે છે
મોટા ગર્દભના પાંજરામાં

374
00:27:10,986 --> 00:27:12,615
તે પાછો બાંધવામાં આવ્યો છે,

375
00:27:12,616 --> 00:27:14,546
કારણ કે તે કહે છે
તે હજુ સુધી ઘર તૂટ્યું નથી.

376
00:27:14,556 --> 00:27:17,116
તેની પાસે મોટી ગર્દભ છે
જેક રસેલ માટે કેજ?

377
00:27:17,126 --> 00:27:18,816
ના, માણસ.

378
00:27:18,826 --> 00:27:21,055
તે શું છે,
શિકારી શ્વાનો અથવા કંઈક?

379
00:27:21,056 --> 00:27:22,456
મીમી-મીમી.

380
00:27:24,156 --> 00:27:26,465
ગોડડમ સ્ટાન્ડર્ડ પુડલ.

381
00:27:26,466 --> 00:27:28,126
હેરકટ અને બધું.

382
00:27:28,136 --> 00:27:29,734
અમે નવ માળ આવરી લઈએ છીએ,

383
00:27:29,735 --> 00:27:31,164
અને વૃદ્ધ છોકરો પોતાનું કામ કરી રહ્યો છે,

384
00:27:31,165 --> 00:27:33,134
પરંતુ તેને કોઈ હિટ નથી મળી રહી.

385
00:27:33,135 --> 00:27:34,865
આ બિંદુએ હું મેળવી રહ્યો છું
નર્વસ, તમે જાણો છો,

386
00:27:34,875 --> 00:27:36,604
કારણ કે સવારના ક્રૂ
રાહત થશે.

387
00:27:36,605 --> 00:27:38,674
અડધા કલાકમાં સ્લીપિંગ બ્યુટી,

388
00:27:38,675 --> 00:27:40,544
અને પોમ-પોમ્સ છી જોતા નથી.

389
00:27:40,545 --> 00:27:44,615
અને જ્યારે હું શરૂ કરું છું
વિચારવું કે હું ફસાઈ ગયો છું...

390
00:27:54,455 --> 00:27:56,624
તે બધું ત્યાં છે.

391
00:27:56,625 --> 00:27:59,764
ધ ગોડડમ ટ્રફલ માતા લોડે.

392
00:27:59,765 --> 00:28:01,595
આવો.

393
00:28:02,765 --> 00:28:05,534
તેથી હું પોમ-પોમ્સને તેનું ઇનામ આપું છું,

394
00:28:05,535 --> 00:28:07,905
હું આ વસ્તુઓ લોડ કરવાનું શરૂ કરું છું
બહાર હોલમાં.

395
00:28:09,905 --> 00:28:12,704
અને ત્યાં સ્લીપિંગ બ્યુટી છે.

396
00:28:12,705 --> 00:28:14,705
મને ખબર નથી કે શું હોવું જોઈએ
આ વ્યક્તિ સાથે થયું

397
00:28:14,715 --> 00:28:15,974
તે દિવસે પોસ્ટ ઓફિસમાં,

398
00:28:15,975 --> 00:28:17,775
પણ જે રીતે તે મને જોઈ રહ્યો છે,

399
00:28:17,785 --> 00:28:19,814
હું હમણાં જ કહી શકું છું કે તે મળી રહ્યો છે
મને નીચે મૂકવા માટે તૈયાર છે.

400
00:28:19,815 --> 00:28:21,614
મારો મતલબ, હું એક સ્ટ્રેચ કરી શકું છું
બરાબર,

401
00:28:21,615 --> 00:28:22,854
પરંતુ સંભાવના
માર્યા જવાના

402
00:28:22,855 --> 00:28:24,515
મશરૂમ્સના ટોળા પર?

403
00:28:24,525 --> 00:28:25,854
ટ્રફલ્સ.

404
00:28:25,855 --> 00:28:28,785
ગમે તે.
તે બરાબર બેઠી નથી.

405
00:28:28,795 --> 00:28:30,794
તેથી હું ભગવાનને પ્રાર્થના કરવાનું શરૂ કરું છું.

406
00:28:30,795 --> 00:28:34,525
અને સૌથી ખરાબ વસ્તુ થાય છે.

407
00:28:34,535 --> 00:28:36,634
મારો મતલબ, જો મેં ખેંચ્યું હોત
બે .45 સે,

408
00:28:36,635 --> 00:28:38,195
આ વ્યક્તિ નહિ કરે
બે વાર વિચાર્યું

409
00:28:38,205 --> 00:28:40,535
મારી ખોપરી ઉપરની ચામડીની પાછળની છાલ વિશે
તરત જ અને ત્યાં.

410
00:28:42,634 --> 00:28:45,203
પરંતુ આ ટપાલી...

411
00:28:45,204 --> 00:28:46,773
તે એક કૂતરો જુએ છે

412
00:28:46,774 --> 00:28:49,543
અને તે પવનમાં છે.

413
00:28:49,544 --> 00:28:51,943
આવો. તે બકવાસ છે.

414
00:28:51,944 --> 00:28:53,743
મારા જીવન પર, માણસ.

415
00:28:53,744 --> 00:28:55,883
વૃદ્ધ છોકરાને લીધો
સીધા માવજત કરનારાઓને,

416
00:28:55,884 --> 00:28:58,853
$200નો ઘટાડો થયો
તેના પોમ-પોમ fluffed મેળવવામાં.

417
00:28:58,854 --> 00:29:01,554
ત્યારથી એક કૂતરો પ્રેમી છે.

418
00:29:07,164 --> 00:29:08,624
શું છી?

419
00:29:16,574 --> 00:29:18,674
અશ્લીલ બાળક.

420
00:31:55,332 --> 00:31:56,962
બાળક!

421
00:32:01,132 --> 00:32:02,802
બાળક!

422
00:32:07,872 --> 00:32:09,142
કંઈ નહીં.

423
00:32:20,021 --> 00:32:21,351
તે શું છે?

424
00:32:31,431 --> 00:32:33,160
ડિસ્પેચ, આ K-309 છે.

425
00:32:33,161 --> 00:32:34,961
નગરપાલિકા તપાસી રહી છે
સંગ્રહ સુવિધા,

426
00:32:34,971 --> 00:32:36,170
કોનરેડ અને ગાર્ડનર.

427
00:32:36,171 --> 00:32:38,031
એકમ K9 કૉપિ કરો.

428
00:32:38,041 --> 00:32:40,201
ઓહ, વાહિયાત.

429
00:32:53,321 --> 00:32:55,281
અહીં એક જિમી દરવાજો મળ્યો.

430
00:32:55,291 --> 00:32:57,420
ફરજિયાત પ્રવેશના સંભવિત સંકેતો.

431
00:32:57,421 --> 00:32:59,020
ચાર્લી દેવા જઈ રહ્યા છીએ
આસપાસ સુંઘો.

432
00:32:59,021 --> 00:33:00,760
તેની નકલ કરો.

433
00:33:00,761 --> 00:33:03,730
મારે વધારાના યુનિટની જરૂર છે
કોનરેડ અને બર્જર ખાતે.

434
00:33:03,731 --> 00:33:05,930
રવાનગી,
આ કાર 210 જવાબ આપે છે.

435
00:33:05,931 --> 00:33:08,230
હું લગભગ આઠ બ્લોકનો છું
કોની તરફથી, લેર્નર પર.

436
00:33:08,231 --> 00:33:09,300
હું હવે ઉપર જઈશ.

437
00:33:09,301 --> 00:33:10,831
K-309,

438
00:33:10,841 --> 00:33:12,201
કાર 210 હવે તમારી પાસે છે.

439
00:33:29,950 --> 00:33:32,250
તેઓ અમને fucked.

440
00:33:33,960 --> 00:33:36,330
બાળક અમને fucked.

441
00:33:54,140 --> 00:33:55,509
સલાહ આપો, અમે જોઈ રહ્યા છીએ

442
00:33:55,510 --> 00:33:57,079
80 ના દાયકાના અંતમાં માટે
સોનેરી રંગનું કેડિલેક.

443
00:33:57,080 --> 00:33:58,980
કાસ્ટિલો શકમંદો સશસ્ત્ર છે.

444
00:34:22,070 --> 00:34:23,339
210 ચેક કરી રહ્યા છે
પરિમિતિ હવે.

445
00:34:23,340 --> 00:34:25,339
અન્ય એકમો, કૃપા કરીને ઊભા રહો.

446
00:34:25,340 --> 00:34:27,379
ડિસ્પેચ, અમારી પાસે છે
અહીં શક્ય પ્રવૃત્તિ.

447
00:34:27,380 --> 00:34:29,409
ચાર્લીઝ બધા બરતરફ
કંઈક ઉપર.

448
00:34:35,990 --> 00:34:38,019
સરળ. સરળ, સરળ, છોકરો.

449
00:34:38,020 --> 00:34:40,159
સરળ, સરળ.
સારો છોકરો, ચાર્લી.

450
00:34:40,160 --> 00:34:43,028
સારો છોકરો. તે ઠીક છે.
સારો છોકરો કોણ છે?

451
00:34:43,029 --> 00:34:45,128
તમે સારા છોકરો છો.
તમે સારા છો.

452
00:34:45,129 --> 00:34:46,298
અરે, સારો છોકરો.

453
00:34:46,299 --> 00:34:48,159
સારો છોકરો, ચાર્લી. સારો છોકરો.

454
00:34:48,169 --> 00:34:51,129
નાનો છોકરો કોણ છે?
સારો છોકરો, ચાર્લી.

455
00:34:51,139 --> 00:34:52,899
તમે સારા છોકરો છો, ચાર્લી.

456
00:35:02,879 --> 00:35:04,548
210, આપણે ત્યાં બધા સ્પષ્ટ છીએ.

457
00:35:04,549 --> 00:35:07,048
ફક્ત ચાર્લી
ફરીથી તેની પૂંછડીનો પીછો.

458
00:35:07,049 --> 00:35:08,519
તેની નકલ કરો.

459
00:35:45,289 --> 00:35:47,318
મને અંદર આવવા દો.

460
00:35:57,638 --> 00:35:59,637
કૂતરા વિશે શું?

461
00:35:59,638 --> 00:36:02,537
તે અહીં ફ્રિસબી રમી રહ્યો છે
મારી સાથે

462
00:36:02,538 --> 00:36:04,368
વાત અડધી થઈ ગઈ હતી
સાથે શરૂ કરવા માટે.

463
00:36:04,378 --> 00:36:05,968
મને અંદર આવવા દો.

464
00:36:08,948 --> 00:36:12,008
શું તમે ફરીથી ગોઠવી રહ્યા છો
વાહિયાત ફર્નિચર?

465
00:36:12,018 --> 00:36:16,948
જુઓ, નીચે એક વાન છે
લોડિંગ ડોકમાં.

466
00:36:18,588 --> 00:36:21,287
હું તમને મારા સમગ્ર શેર શરત
ચાવી ત્યાં જ બેઠી છે

467
00:36:21,288 --> 00:36:23,258
મૃત વ્યક્તિમાં
વાહિયાત ખિસ્સા.

468
00:36:40,438 --> 00:36:42,438
ઠીક છે, મને અંદર આવવા દો.

469
00:36:46,018 --> 00:36:48,147
તમે ફરીથી તે છી ખેંચો,
તમે ત્યાં બહાર રહેવાના છો.

470
00:36:48,148 --> 00:36:49,688
હા, ગમે તે.

471
00:36:52,958 --> 00:36:55,287
વાહિયાત!

472
00:36:55,288 --> 00:36:58,128
છી. વાહિયાત. છી.

473
00:37:08,707 --> 00:37:10,407
વાહિયાત!

474
00:37:13,277 --> 00:37:14,437
અરે!

475
00:37:15,707 --> 00:37:17,306
ઓહ, વાહિયાત.

476
00:37:17,307 --> 00:37:18,977
ઓહ, છી.

477
00:37:20,717 --> 00:37:22,477
દોડો, માણસ. જાઓ.

478
00:37:28,487 --> 00:37:29,657
ચલાવો!

479
00:37:33,197 --> 00:37:34,657
વાહિયાત. છી.

480
00:37:52,347 --> 00:37:55,216
બાળક? તમે મને સાંભળો છો?
મને જુઓ. તમે ઠીક છો?

481
00:37:55,217 --> 00:37:56,446
પાંસળી તોડી નાખી. હું જીવીશ.

482
00:37:56,447 --> 00:37:58,516
વાહિયાત બાળક સાથે મને મદદ કરો.

483
00:37:58,517 --> 00:38:00,116
આહ, ખ્રિસ્ત. વાહિયાત છી.

484
00:38:00,117 --> 00:38:01,717
ત્યાં અટકી.

485
00:38:01,727 --> 00:38:04,026
અમે કંઈક શોધવા જઈ રહ્યા છીએ
તમને ટુર્નીકેટ બનાવવા માટે.

486
00:38:04,027 --> 00:38:05,187
ઠીક છે?

487
00:38:08,327 --> 00:38:10,397
પ્રવાહને મજબૂત કરો
અને તેને સાફ કરો.

488
00:38:15,667 --> 00:38:17,605
- વાહિયાત!
- વાહિયાત!

489
00:38:17,606 --> 00:38:19,106
આવો!

490
00:38:20,106 --> 00:38:22,505
આવો. જીસસ.

491
00:38:22,506 --> 00:38:23,546
છી.

492
00:38:41,196 --> 00:38:43,396
અહીંથી વાહિયાત મેળવો!

493
00:38:51,566 --> 00:38:54,675
મને મળ્યું... મને એક થેલી મળી
આજુબાજુના આરસના...

494
00:39:45,825 --> 00:39:48,824
તે તમારી સંભાવના છે?

495
00:39:48,825 --> 00:39:51,194
ઉહ-હહ.
- એક બચ્ચું સિવાય બીજું કંઈ નથી.

496
00:39:51,195 --> 00:39:52,625
હું તેને કામ કરી રહ્યો છું.

497
00:39:52,635 --> 00:39:55,334
છી. તે કઈ લાઇનમાંથી છે?

498
00:39:55,335 --> 00:39:56,764
સ્કેટર-બ્રેડ.

499
00:39:56,765 --> 00:39:59,304
તમામ આદર યોગ્ય છે,

500
00:39:59,305 --> 00:40:02,335
મને નથી લાગતું કે તમને ટોટ જોઈએ છે
40 પાઉન્ડ ચઢાવ પર જવું

501
00:40:02,345 --> 00:40:03,545
રશિયન પર.

502
00:40:07,145 --> 00:40:09,315
શું હું જેવો દેખાઉં છું
તમારા માટે યાર્ડ છોકરો?

503
00:40:13,485 --> 00:40:15,884
વાહિયાત કૂતરો લો
અને તેને ખૂણામાં મૂકો.

504
00:40:15,885 --> 00:40:17,854
ચાલ, છોકરા.

505
00:40:55,394 --> 00:40:57,224
જો તે કદરૂપું હોય તો તમે તેને કૉલ કરી શકો છો.

506
00:40:58,664 --> 00:40:59,824
તમે કરી શકતા નથી.

507
00:41:02,634 --> 00:41:04,564
શ્હ.

508
00:41:09,204 --> 00:41:10,504
તમારા કૂતરાને છોડો.

509
00:41:44,304 --> 00:41:45,674
હા.

510
00:41:47,574 --> 00:41:48,943
કોઈ મુખ્ય કેબલ નથી.

511
00:41:48,944 --> 00:41:51,712
વોકર એક સારા ડૉક્ટરને જાણે છે.

512
00:41:51,713 --> 00:41:53,552
તે કટ્સ કરતો ઉપર આવ્યો
ચક વેપનર માટે,

513
00:41:53,553 --> 00:41:55,682
તેથી તેણે ઘણું ખરાબ જોયું છે.

514
00:41:55,683 --> 00:41:56,852
તે તમને અલગ કરી દેશે,

515
00:41:56,853 --> 00:41:59,822
જલદી અમે વાહિયાત વિચાર
અહીંથી બહાર.

516
00:41:59,823 --> 00:42:01,493
માફ કરશો...

517
00:42:03,693 --> 00:42:04,863
હા, સારું...

518
00:42:06,463 --> 00:42:08,633
તમારા ચહેરા માટે માફ કરશો.

519
00:42:11,563 --> 00:42:13,702
Fucking Weeble Wobble, માણસ.

520
00:42:13,703 --> 00:42:16,742
વાહિયાત એક ઝીણવટભરી ડૂબકી શું છે?

521
00:42:16,743 --> 00:42:17,743
તે એક રમકડું છે.

522
00:42:21,913 --> 00:42:23,942
Fucking Weeble Wobble, તમે જાણો છો?

523
00:42:23,943 --> 00:42:26,752
વીબલ વોબલ?
નીચે પડવું નથી?

524
00:42:26,753 --> 00:42:29,483
જેવું... જેવું...
સ્લિંકીની જેમ.

525
00:42:33,753 --> 00:42:34,923
ભૂલી જાવ.

526
00:42:40,893 --> 00:42:42,662
ટુર્નામેન્ટ કૌંસ.

527
00:42:42,663 --> 00:42:44,363
એવું લાગે છે.

528
00:42:49,703 --> 00:42:50,873
વાહિયાત નરક.

529
00:42:53,673 --> 00:42:56,042
આ શું છે? પર્સ?

530
00:42:56,043 --> 00:42:59,382
નોંધ 25, 50, 100, બે.

531
00:42:59,383 --> 00:43:01,852
આ ચંપ ચેન્જ છે.

532
00:43:01,853 --> 00:43:03,522
આ વ્યક્તિ જુઓ.

533
00:43:07,392 --> 00:43:09,552
શું તે જોડી લડી રહ્યો હતો?

534
00:43:09,562 --> 00:43:11,561
સખત મધરફકર.

535
00:43:11,562 --> 00:43:12,862
જીસસ.

536
00:43:20,802 --> 00:43:22,601
કોઈ જીતતું નથી.

537
00:43:22,602 --> 00:43:25,902
ઈસુ વાહિયાત, આ છેલ્લી રાત હતી.

538
00:43:25,912 --> 00:43:28,411
ખ્રિસ્ત, સૂર્યાસ્ત સુધી ક્યાં સુધી?

539
00:43:28,412 --> 00:43:31,082
અમારી રાઇડને 50 માં કૉલ કરો,
પછી તે આગ એસ્કેપ બહાર મેળવો.

540
00:43:32,552 --> 00:43:34,682
હા, સારું, તમે શું કહો છો, બાળક?

541
00:43:35,952 --> 00:43:37,981
હમ્મ?

542
00:43:37,982 --> 00:43:42,721
શું તમે બિલાડી વ્યક્તિ છો,
અથવા તમે વધુ કૂતરાના વ્યક્તિ છો?

543
00:43:42,722 --> 00:43:44,521
શ્વાન.

544
00:43:44,522 --> 00:43:46,091
હું તેમને પુસ્તકો પ્રેમ કરતો હતો
જ્યારે હું નાનો હતો

545
00:43:46,092 --> 00:43:49,031
જ્યાં તેઓ તેમને મળ્યા
લોકોની જેમ વર્તે છે.

546
00:43:49,032 --> 00:43:50,901
તમે જાણો છો, આસપાસ ડ્રાઇવિંગ
કારમાં,

547
00:43:50,902 --> 00:43:52,962
અને બેંકમાં થાપણો કરવા,

548
00:43:52,972 --> 00:43:56,071
અને આઈસ્ક્રીમ કોન ખરીદો
અને તે બધું.

549
00:43:56,072 --> 00:43:59,941
પપ્પા મને મારતા રહ્યા
તેમની સાથે વાત કરવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ ગર્દભ.

550
00:43:59,942 --> 00:44:01,472
કૂતરાઓને?

551
00:44:01,482 --> 00:44:03,111
હા. હું તેમને જોઈશ
દુકાનની બહાર બાંધી,

552
00:44:03,112 --> 00:44:05,511
અને હું પૂછીશ કે તેઓ ક્યાં પાર્ક કરે છે
તેમની ટ્રકો.

553
00:44:05,512 --> 00:44:06,981
હું હંમેશા એક ઇચ્છતો હતો,

554
00:44:06,982 --> 00:44:09,051
પરંતુ પોપ્સે કહ્યું કે તે ભાગ્યે જ કરી શકે છે
અમને ખવડાવો.

555
00:44:09,052 --> 00:44:12,151
તેથી મારી પાસે ચિકન અને સામગ્રી હતી.

556
00:44:12,152 --> 00:44:13,891
તમે ખેતરનો છોકરો છો?

557
00:44:13,892 --> 00:44:16,420
ના, બસ... માત્ર દેશ.

558
00:44:16,421 --> 00:44:19,991
થોડા ઇંડા મરઘીઓ,
એક ભાંગેલું ગધેડું જૂની દૂધની ગાય.

559
00:44:21,961 --> 00:44:25,461
મને આ એક કૂતરો બાજુમાં મળ્યો
જ્યારે હું 6 વર્ષનો હતો ત્યારે રસ્તા પરથી.

560
00:44:26,931 --> 00:44:30,470
તે ન બની શક્યું હોત
બે વર્ષથી વધુ જૂનું.

561
00:44:30,471 --> 00:44:32,470
તે... તે હિટ થયો જ હશે
કાર અથવા કંઈક દ્વારા.

562
00:44:32,471 --> 00:44:34,611
તેનો પગ ખરેખર ખરાબ થઈ ગયો હતો.

563
00:44:36,681 --> 00:44:39,711
તે એક હતો... તે ભરવાડ હતો,
મને લાગે છે.

564
00:44:48,961 --> 00:44:50,720
હું જાણતો હતો કે મારું પોપ નહીં કરે
મને તેને રાખવા દો.

565
00:44:50,721 --> 00:44:52,621
કૂતરો પકડનાર
ફક્ત તેને નીચે મૂકશે.

566
00:44:52,631 --> 00:44:54,891
તેથી હું તેના ગરીબ ગર્દભ બધા ખેંચવામાં
આ જૂની ઝુંપડી તરફ પાછા જવાનો રસ્તો

567
00:44:54,901 --> 00:44:56,591
અમે અમારા ઘરની પાછળ બહાર હતા.

568
00:44:56,601 --> 00:44:58,700
અને પપ્પા પીતા હતા
ત્યાં સુધીમાં ઘણું બધું

569
00:44:58,701 --> 00:45:01,070
હું ટૂલશેડ જાણતો હતો
તે છેલ્લું સ્થાન હશે.

570
00:45:01,071 --> 00:45:03,470
પણ આ નાનો કૂતરો રડી રહ્યો હતો
પીડાથી ખૂબ જોરથી

571
00:45:03,471 --> 00:45:05,140
તે પ્રથમ દિવસે,

572
00:45:05,141 --> 00:45:07,170
મને ખાતરી હતી કે તે સાંભળશે
ભલે તે ગમે તેટલો લોડ હોય.

573
00:45:07,171 --> 00:45:09,040
હું આખી રાત ત્યાં જ રહ્યો,

574
00:45:09,041 --> 00:45:10,780
તેને પાળવું અને તેને ભીખ માંગવી
શાંત રહેવું

575
00:45:10,781 --> 00:45:12,181
જ્યાં સુધી તે આખરે શાંત ન થાય ત્યાં સુધી.

576
00:45:14,181 --> 00:45:16,150
મારું લંચ લાવવાનું શરૂ કર્યું
શાળામાંથી ઘર.

577
00:45:16,151 --> 00:45:18,981
શરૂઆતમાં તે ઇચ્છતો હતો
તે ચીઝ તમે છોલી હતી.

578
00:45:18,991 --> 00:45:21,190
પરંતુ થોડા દિવસો મારી પાસે તે હતો
મીટબોલ્સ પર પીસવું,

579
00:45:21,191 --> 00:45:23,190
અને હસતો ચહેરો ટેટર ટોટ્સ,
અને ચિકન નગેટ્સ,

580
00:45:23,191 --> 00:45:26,060
અને તે બધું,
નિયમિત શાળાના છોકરાની જેમ.

581
00:45:26,061 --> 00:45:28,559
છી સાફ કરવાની હતી
દરરોજ તેની રૂંવાટી કાઢી નાખો,

582
00:45:28,560 --> 00:45:30,799
કારણ કે તેનો પગ સ્થિર હતો
ઊભા થવા માટે ખૂબ વાહિયાત.

583
00:45:30,800 --> 00:45:32,699
પણ મને વાંધો નહોતો.

584
00:45:32,700 --> 00:45:35,130
કોઈ ક્યારેય આટલું ખુશ નહોતું
આખી જીંદગી મને જોવા માટે

585
00:45:35,140 --> 00:45:37,469
જ્યારે હું તે રૂમમાં ગયો હતો.

586
00:45:37,470 --> 00:45:39,069
પૂંછડી ખૂબ સખત હલાવીને
જમીન સામે

587
00:45:39,070 --> 00:45:41,770
તે ધૂળ ઉડાડી રહ્યો છે
બધા પોતાની જાત પર.

588
00:45:44,610 --> 00:45:46,640
હું મારા પલંગ નીચે ખોરાક છુપાવીશ
સપ્તાહાંત માટે બચત કરવા માટે,

589
00:45:46,650 --> 00:45:48,749
તમે જાણો છો,
પરંતુ તે પહેલેથી જ જૂન હતો.

590
00:45:48,750 --> 00:45:50,579
ટૂંક સમયમાં શાળા પૂરી થઈ ગઈ.

591
00:45:50,580 --> 00:45:52,249
મેં મારી પિગી બેંક ખોલી,

592
00:45:52,250 --> 00:45:54,589
કેટલાક બેઝબોલ કાર્ડ વેચ્યા
હું ક્રિસમસ થી હતી

593
00:45:54,590 --> 00:45:57,989
અને તેને ખાવાનું ખરીદ્યું,
પરંતુ હું એક અઠવાડિયા પછી બહાર દોડી ગયો.

594
00:45:57,990 --> 00:46:00,789
શપથ લેવા પડ્યા કે હું નહિ આવું
શહેરમાં એકમાત્ર સ્ટોર પર પાછા

595
00:46:00,790 --> 00:46:02,190
હું અલ્પોની રેકીંગ કરતો પકડાયો પછી

596
00:46:02,200 --> 00:46:04,760
તેમને મનાવવા માટે
મારા પૉપને કહેવા માટે નહીં.

597
00:46:07,600 --> 00:46:10,169
માત્ર એક જ જગ્યા
ખોરાક માટે જવાનું બાકી છે.

598
00:46:10,170 --> 00:46:13,509
મને ખરાબ સપના આવતા હતા
ફક્ત તેના વિશે વિચારી રહ્યા છીએ.

599
00:46:13,510 --> 00:46:16,879
પરંતુ તે કૂતરાના ચહેરા પરનો દેખાવ
બે દિવસ પછી,

600
00:46:16,880 --> 00:46:20,279
તે ન ખાવા જેવું હતું
તેના માટે તે સૌથી ખરાબ ન હતું.

601
00:46:20,280 --> 00:46:22,649
જેમ તેણે વિચાર્યું
તે મુશ્કેલીમાં હતો, તમે જાણો છો?

602
00:46:22,650 --> 00:46:24,549
જેમ કે તેણે વિચાર્યું કે હું સજા કરી રહ્યો છું
તેને કંઈક માટે,

603
00:46:24,550 --> 00:46:27,289
અને તે સમજી શક્યો નહીં
તેણે શું ખોટું કર્યું.

604
00:46:27,290 --> 00:46:30,150
આ ફેણ મેળવવાનું શરૂ કર્યું
તેના હોઠની આસપાસ.

605
00:46:30,160 --> 00:46:32,020
પૂંછડી ધીમી પડી રહી છે.

606
00:46:32,030 --> 00:46:35,690
વધુ બે દિવસ, અને તે ન હતું
ભાગ્યે જ હલનચલન.

607
00:46:35,700 --> 00:46:38,729
તે મળ્યું તેથી હું કરી શક્યો નહીં
હવે ઊભા રહો.

608
00:46:41,899 --> 00:46:43,268
મોડી રાત સુધી રાહ જોઈ.

609
00:46:43,269 --> 00:46:45,139
ક્યારેય આટલો ડર્યો નહોતો
મારા સમગ્ર જીવનમાં.

610
00:46:46,909 --> 00:46:49,808
હેમ્બર્ગનો મોટો જૂનો બ્લોક લીધો
ફ્રીજમાંથી.

611
00:46:49,809 --> 00:46:52,778
રેપર દાટી દીધું
ચિકન સાથે.

612
00:46:52,779 --> 00:46:56,648
હું હજી પણ તે કૂતરાનો ચહેરો જોઈ શકું છું
જ્યારે તેણે મને તેની સાથે અંદર આવતો જોયો.

613
00:46:56,649 --> 00:46:59,779
ભગવાનને શપથ લો કે તે મારા પર સ્મિત કરી રહ્યો છે
નાના બાળકની જેમ.

614
00:46:59,789 --> 00:47:01,718
તેના નાકમાંથી આંસુ વહેતા હતા,

615
00:47:01,719 --> 00:47:04,189
કારણ કે તે રડે છે
તે ખૂબ ખુશ છે.

616
00:47:05,859 --> 00:47:08,929
બીજે દિવસે સવારે હું પાછો અંદર આવ્યો
મારા કામકાજમાંથી.

617
00:47:10,329 --> 00:47:11,728
ચિકન.

618
00:47:11,729 --> 00:47:12,929
તેઓએ તેને ખોદ્યો હશે.

619
00:47:16,099 --> 00:47:18,668
જ્યારે હું દોડતો હતો ત્યારે હું પ્રાર્થના કરી રહ્યો હતો.

620
00:47:18,669 --> 00:47:19,938
જેમ કે જો મેં પૂરતી સખત પ્રાર્થના કરી હોય,

621
00:47:19,939 --> 00:47:21,269
બધું બરાબર થવાનું હતું.

622
00:47:31,679 --> 00:47:33,218
મારા પપ્પા...

623
00:47:33,219 --> 00:47:35,819
તે મારી રાહ જોતો હતો.

624
00:47:38,889 --> 00:47:41,088
તેનો સૌથી ખરાબ ભાગ હતો,

625
00:47:41,089 --> 00:47:43,228
કૂતરો સમાન દેખાવ ધરાવે છે
તેણે હંમેશા કર્યું

626
00:47:43,229 --> 00:47:45,959
જ્યારે તેણે મને અંદર આવતો જોયો.

627
00:47:45,969 --> 00:47:48,029
જાણે કે તે મારી સામે હસતો હોય.

628
00:47:49,369 --> 00:47:51,898
પૂંછડી માત્ર દૂર wagging
ધૂળમાં

629
00:48:01,848 --> 00:48:03,618
હું મૂર્ખ હતો.

630
00:48:12,318 --> 00:48:13,888
મૂર્ખ બાળક.

631
00:48:15,828 --> 00:48:16,998
હું ખરેખર થાકી ગયો છું.

632
00:48:47,358 --> 00:48:49,088
હા, સારું, શું
શું મારે કરવું છે,

633
00:48:49,098 --> 00:48:51,958
તે વાહિયાત સુરક્ષિત ખેંચો
અહીંથી પગપાળા?

634
00:48:51,968 --> 00:48:54,198
ઠીક છે. ગમે તે. હા. હા.

635
00:48:55,828 --> 00:48:57,838
કંઈ વાહિયાત માટે આભાર.

636
00:49:01,338 --> 00:49:03,436
હજુ પણ ખૂબ ગરમી છે.

637
00:49:03,437 --> 00:49:05,307
કહ્યું કદાચ કાલે.

638
00:49:07,247 --> 00:49:09,177
મિસ જાન્યુઆરી.

639
00:49:11,247 --> 00:49:12,417
હમ.

640
00:49:20,957 --> 00:49:24,197
મારા પાડોશી પાસેથી તેણીને ચોરી લીધી
ગયા અઠવાડિયે મેઈલબોક્સ.

641
00:50:02,167 --> 00:50:03,836
તે પર્સ બીજા રૂમમાં.

642
00:50:03,837 --> 00:50:06,136
મને ખબર છે, બે શૂન્ય ખૂટે છે.

643
00:50:06,137 --> 00:50:09,967
કોઈક આ માટે પાછા આવી રહ્યું છે.

644
00:50:09,977 --> 00:50:12,276
તે ઘણું વધારે છે
અમે તે સલામતમાં મળી.

645
00:50:12,277 --> 00:50:14,505
હાથ ધરવા માટે ખૂબ નથી.

646
00:50:14,506 --> 00:50:15,945
હું પેક કરીશ.

647
00:50:15,946 --> 00:50:17,246
હું બાળક મેળવીશ.

648
00:50:23,956 --> 00:50:25,286
વાહિયાત.

649
00:50:27,886 --> 00:50:29,456
તમારો ભાગ્યશાળી દિવસ હોઈ શકે છે...

650
00:50:41,406 --> 00:50:43,136
બાળક.

651
00:51:02,556 --> 00:51:04,426
મૂર્ખ બાળક.

652
00:51:13,806 --> 00:51:16,905
ઇતિહાસ એક ખડક છે.

653
00:51:16,906 --> 00:51:20,506
જો તમે તેને પકડી રાખતા હોવ તો તરી શકતા નથી.

654
00:51:26,315 --> 00:51:28,345
જ્યારે પણ તમે તૈયાર હોવ.

655
00:51:58,475 --> 00:52:01,044
હું તમને ત્યાં મળવા જઈ રહ્યો છું.

656
00:52:01,045 --> 00:52:04,215
બે વધુ નોકરીઓ,
પછી હું પ્લેનમાં છું.

657
00:52:12,895 --> 00:52:14,495
હું રાહ નહિ જોઉં.

658
00:52:16,495 --> 00:52:18,335
તમારા માટે પણ નહીં.

659
00:52:33,945 --> 00:52:36,485
હું તમને દરિયા કિનારે મળીશ.

660
00:53:03,174 --> 00:53:05,414
હે. હે.

661
00:53:06,544 --> 00:53:08,313
તે ઠીક છે.
હું બરાબર છું.

662
00:53:08,314 --> 00:53:10,083
હું બરાબર છું.

663
00:53:10,084 --> 00:53:11,553
મને બતાવો.

664
00:53:11,554 --> 00:53:13,583
હું બરાબર છું. તે...
વાહિયાત મને બતાવો, વોકર.

665
00:53:13,584 --> 00:53:16,023
વાહિયાત. હું ઠીક છું.

666
00:53:16,024 --> 00:53:17,993
અહીં, જુઓ.

667
00:53:17,994 --> 00:53:20,054
તું મારી મજાક કરે છે, માણસ?

668
00:53:20,064 --> 00:53:21,393
શું?

669
00:53:21,394 --> 00:53:23,024
મેં સંયુક્તમાં એક વ્યક્તિને જોયો

670
00:53:23,034 --> 00:53:24,463
બૂટ પાર્ટી લો
ફીટમાંથી,

671
00:53:24,464 --> 00:53:26,233
તે તેના જેવો જ દેખાતો હતો.

672
00:53:26,234 --> 00:53:28,363
સૂઈ ગયો, તે ક્યારેય જાગ્યો નહીં.

673
00:53:28,364 --> 00:53:31,704
તે વાહિયાત. મારે બસ જરૂર છે
એક મિનિટ બેસો, માણસ.

674
00:53:35,304 --> 00:53:37,473
વાહિયાત તમે શું કરી રહ્યા છો?
હું એમ્બ્યુલન્સને બોલાવી રહ્યો છું.

675
00:53:37,474 --> 00:53:38,713
હે.

676
00:53:38,714 --> 00:53:40,114
શું વાહિયાત, માણસ?

677
00:53:42,044 --> 00:53:45,053
સોલો, તમે સરળતાથી અહીંથી નીકળી જાઓ.

678
00:53:45,054 --> 00:53:46,453
બસ જાઓ.

679
00:53:46,454 --> 00:53:48,423
વેન.

680
00:53:48,424 --> 00:53:49,583
નીચે.

681
00:53:49,593 --> 00:53:51,352
તમે બાળક સાંભળ્યું.

682
00:53:51,353 --> 00:53:53,322
હું ત્યાં નીચે જઈશ,
મૃત વ્યક્તિની ચાવી કાઢી લો,

683
00:53:53,323 --> 00:53:54,662
હું પાછો આવીશ, હું તને કાઢી લઈશ.

684
00:53:54,663 --> 00:53:56,262
તે દરવાજામાંથી ચાલો,
તે વાહિયાત કૂતરો

685
00:53:56,263 --> 00:53:58,132
તમને જીવતા ખાઈ જશે.
હું શું કરવા જઈ રહ્યો છું,

686
00:53:58,133 --> 00:53:59,993
અહીં બેસો અને તમને લોહી નીકળતા જુઓ
તમારા પોતાના આંતરડામાં?

687
00:54:00,003 --> 00:54:03,302
ના. હું ઈચ્છું છું કે તમે નીચે જાઓ
વાહિયાત આગ એસ્કેપ,

688
00:54:03,303 --> 00:54:04,602
અને ચાલ્યા જાઓ.
સાંભળો માણસ,

689
00:54:04,603 --> 00:54:06,172
લોકો સ્વસ્થ થતા નથી
તમને જે મળ્યું તેમાંથી

690
00:54:06,173 --> 00:54:08,472
વાહિયાત ડૉક્ટર વિના.
તમારી જાતને ટિકિટ મેળવો.

691
00:54:08,473 --> 00:54:10,472
ચૂપ.
અશ્લીલ પ્લેનમાં ચઢો...

692
00:54:10,473 --> 00:54:12,473
શટ ધ ફક અપ.
...અને વાહિયાત બીચ પર ઉડી જાઓ.

693
00:54:12,483 --> 00:54:14,543
તમને શું લાગે છે
મેં પ્રયત્ન કર્યો નથી?

694
00:54:17,653 --> 00:54:20,582
માણસ, જ્યારે હું કોઈ જગ્યાએથી પસાર થઈશ,

695
00:54:20,583 --> 00:54:22,983
હું ટ્રાફિક ઘડિયાળ
આસપાસ ત્રણ બ્લોક્સ.

696
00:54:24,093 --> 00:54:26,092
શેરી સુધી કેટલી દૂર,

697
00:54:26,093 --> 00:54:28,122
નજીકમાં કેટલો સમય
વિસ્તાર

698
00:54:28,123 --> 00:54:29,992
શું છતની
દિવાલો કરતાં નરમ,

699
00:54:29,993 --> 00:54:32,462
અથવા જો કાપી શકે છે
સંયુક્ત બાજુના દરવાજા દ્વારા.

700
00:54:32,463 --> 00:54:35,232
હું જો માળો જો
મજબૂત બોક્સને ટેકો આપી શકે છે,

701
00:54:35,233 --> 00:54:37,132
શું મારે જોઈએ
કવાયતમાં લોડ કરો,

702
00:54:37,133 --> 00:54:39,233
અથવા જો ત્યાં કોઈ પિક-પોઈન્ટ છે
પર્યાપ્ત મજબૂત

703
00:54:39,243 --> 00:54:42,072
જેથી હું યુનિટ છોડી શકું
નીચે એક કારમાં.

704
00:54:42,073 --> 00:54:45,142
હું હતો ત્યારથી એ જ રીતે છું

705
00:54:45,143 --> 00:54:48,112
સુપ્રાસમાંથી પોપિંગ સ્પોઇલર્સ,

706
00:54:48,113 --> 00:54:51,053
હાઉસબ્રેક કરવું
ડોગી દરવાજા દ્વારા.

707
00:54:59,023 --> 00:55:01,222
મેં મારી વાહિયાત બેગ પેક કરી દીધી, માણસ.

708
00:55:05,732 --> 00:55:08,131
હું પણ ખરીદી
તે મૂર્ખ વસ્તુઓમાંથી એક

709
00:55:08,132 --> 00:55:11,202
તમે તમારા નાક પર મૂકો
સૂર્યને દૂર રાખવા માટે.

710
00:55:17,142 --> 00:55:19,812
પરંતુ હું તેના વિશે વિચારી શકતો હતો
જ્યારે જવાનો સમય હતો ત્યારે...

711
00:55:21,812 --> 00:55:24,382
કેટલા સમય પહેલા મેં તેને ઉડાડ્યું
બધા નરકમાં.

712
00:55:26,652 --> 00:55:29,522
તેથી હું આગળ વધ્યો
અને પિન ખેંચી.

713
00:55:34,222 --> 00:55:37,192
કારણ કે શા માટે વાહિયાત જોઈએ
હું અનિવાર્ય મુલતવી?

714
00:55:39,832 --> 00:55:41,831
તેણી ગઈ છે, વોકર.

715
00:55:41,832 --> 00:55:44,472
પાંચ વર્ષ વાહિયાત ગયા.

716
00:55:51,542 --> 00:55:53,541
અને તેણીએ કહ્યું કે તે રાહ જોશે નહીં.

717
00:55:53,542 --> 00:55:55,341
તમે વાંચેલા બધા પુસ્તકો,

718
00:55:55,342 --> 00:55:58,151
મહાન રોમાંસ,
ભાગતી ટ્રેનોની જેમ

719
00:55:58,152 --> 00:56:00,851
જે કંઈપણ ઉપર રોલ કરે છે
જે માર્ગમાં આવે છે.

720
00:56:00,852 --> 00:56:06,091
તમે ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું કે તેઓ કદાચ
માત્ર એક કાલ્પનિક નથી?

721
00:56:06,092 --> 00:56:08,221
તમે જાણો છો, કે તમે કદાચ
માર્ગમાં આવવું

722
00:56:08,222 --> 00:56:10,191
કંઈક
તે બનવાનો હતો,

723
00:56:10,192 --> 00:56:13,191
અને તમે માત્ર એટલા મૂર્ખ ડરી ગયા છો

724
00:56:13,201 --> 00:56:15,831
તમે પાટા પર આડો છો
બોર્ડ પર જવાને બદલે?

725
00:56:19,531 --> 00:56:21,370
તમે જાણો છો,
પરંતુ દરેક સમયે એક વાર

726
00:56:21,371 --> 00:56:22,840
પણ એક અધોગતિ જુગાર

727
00:56:22,841 --> 00:56:26,411
કોઈ વ્યક્તિને કહી શકે છે
જ્યારે કેશ આઉટ કરવાનો સમય છે.

728
00:56:33,881 --> 00:56:35,621
તેણીએ કહ્યું ...

729
00:56:38,621 --> 00:56:41,321
કહ્યું કે તેણી મેળવવા જઈ રહી છે
જ્યારે સમય આવ્યો ત્યારે એક કુરકુરિયું.

730
00:56:46,231 --> 00:56:49,200
મને કહ્યું કે હું તેને પસંદ કરી શકું છું
જો હું તેની સાથે જોડાવા તૈયાર હોત.

731
00:56:49,201 --> 00:56:52,831
તમે કહ્યું હતું કે તમે છોડી શકતા નથી,
તેણીએ કહ્યું કે તે રાહ જોશે નહીં.

732
00:56:52,841 --> 00:56:56,501
પરંતુ જે રીતે તમે બે તમે
એકબીજા સામે જોયું...

733
00:56:57,771 --> 00:57:00,211
મને લાગે છે કે તમે બંને જુઠ્ઠા હોઈ શકો છો.

734
00:57:16,321 --> 00:57:18,531
અમે વાહિયાત મેળવી રહ્યાં છીએ
અહીંથી બહાર.

735
00:57:19,661 --> 00:57:21,430
અમે બંને.

736
00:57:21,431 --> 00:57:23,431
જો તમે કહો તો.
તે તમારો શો છે.

737
00:57:33,240 --> 00:57:34,480
ઉપર.

738
00:57:35,680 --> 00:57:37,210
બેસો.

739
01:01:21,037 --> 01:01:22,897
ઓહ, વાહિયાત.

740
01:01:27,507 --> 01:01:30,477
ઓહ, ખ્રિસ્ત.

741
01:01:58,167 --> 01:01:59,907
જીસસ.

742
01:02:11,487 --> 01:02:12,816
જીસસ.

743
01:02:34,606 --> 01:02:36,006
સરળ.

744
01:02:42,576 --> 01:02:44,076
સરળ, છોકરો.

745
01:02:45,216 --> 01:02:47,686
સરળ.

746
01:02:48,686 --> 01:02:49,916
સરળ.

747
01:02:53,626 --> 01:02:54,855
સરળ.

748
01:02:54,856 --> 01:02:56,556
છી.

749
01:03:19,886 --> 01:03:21,046
વાહિયાત.

750
01:03:46,275 --> 01:03:48,244
તમારે બનવું પડશે
વાહિયાત મારી મજાક કરે છે.

751
01:04:12,905 --> 01:04:14,735
ઓહ, છી.

752
01:04:55,244 --> 01:04:56,943
આહ!

753
01:07:53,322 --> 01:07:54,552
વાહિયાત.

754
01:09:42,330 --> 01:09:43,530
વાહિયાત.

755
01:09:53,270 --> 01:09:55,540
સરળ, હવે. સરળ, છોકરો.

756
01:09:57,280 --> 01:09:58,510
સરળ. સારું.

757
01:10:17,030 --> 01:10:18,630
અમે ઠંડી?

758
01:10:38,379 --> 01:10:40,619
ચાલવું?

759
01:10:41,989 --> 01:10:44,449
ધારો કે તમે ખરેખર છો
એક કૂતરો વ્યક્તિ.

760
01:10:47,259 --> 01:10:49,189
ચાલો તમને ઉપર લઈએ.
આવો.

761
01:10:59,469 --> 01:11:01,439
અહીં, બેસો.
બેસો.

762
01:11:05,109 --> 01:11:06,639
બેસો, બરાબર ને?

763
01:11:11,049 --> 01:11:14,218
આપણે જે દિવસ પસાર કરીએ છીએ,
તે ખોટી ચાવી હશે.

764
01:11:15,689 --> 01:11:17,219
આવો, ભગવાન તે.

765
01:11:21,129 --> 01:11:24,129
ઠીક છે. પાછળ શું છે
દરવાજો નંબર બે?

766
01:11:29,499 --> 01:11:30,669
કોપ્સ?

767
01:11:33,399 --> 01:11:35,509
પક્ષી ગયો.

768
01:11:37,379 --> 01:11:39,278
તમને ખાતરી છે કે તમે ઇચ્છતા નથી
આસપાસ વળગી રહેવું?

769
01:11:39,279 --> 01:11:40,639
હા.

770
01:11:40,649 --> 01:11:42,378
સાચું, ચાલો તે કરીએ.

771
01:11:46,748 --> 01:11:49,217
ઓહ, છોકરો.

772
01:11:49,218 --> 01:11:54,057
તમે જાણો છો, હું વિચારી રહ્યો છું
કદાચ હું નિવૃત્ત થઈશ.

773
01:11:54,058 --> 01:11:58,527
ગાયે એકવાર મને કહ્યું કે ત્યાં ફક્ત છે
છેલ્લા સ્કોર ત્રણ પ્રકારના.

774
01:11:58,528 --> 01:12:01,127
હું ખોટો રહ્યો.

775
01:12:01,128 --> 01:12:02,397
ઠીક છે.

776
01:12:02,398 --> 01:12:03,768
આવો.

777
01:12:16,078 --> 01:12:18,048
તે અમારી સવારી નથી.

778
01:12:50,578 --> 01:12:51,748
વૉકર!

779
01:12:53,078 --> 01:12:54,848
વોકર. જાઓ!

780
01:12:58,118 --> 01:13:00,317
વોકર.

781
01:13:00,327 --> 01:13:02,187
વાહિયાત. આવો.
આવો.

782
01:13:03,727 --> 01:13:05,197
વોકર. વોકર.

783
01:13:06,697 --> 01:13:07,857
વાહિયાત.

784
01:13:15,237 --> 01:13:16,607
વાહિયાત!

785
01:14:03,787 --> 01:14:06,257
ઓહ, વાહિયાત.

786
01:14:51,436 --> 01:14:53,665
મારી માતા પાસે બગીચો હતો.

787
01:14:53,666 --> 01:14:56,766
તે વધુ ન હતું
સેન્ડબોક્સ કરતાં, ખરેખર.

788
01:14:57,976 --> 01:14:59,835
પરંતુ તે તેણીની હતી.

789
01:14:59,836 --> 01:15:02,205
બ્લુબેલ્સ ત્યાં ઉગે છે.

790
01:15:02,206 --> 01:15:03,376
સુંદર.

791
01:15:06,416 --> 01:15:08,885
અમારા પાડોશી પાસે એક કૂતરો હતો.

792
01:15:08,886 --> 01:15:11,785
સ્પેનિશ માસ્ટિફ.

793
01:15:11,786 --> 01:15:14,455
બિગ બાસ્ટર્ડ.

794
01:15:14,456 --> 01:15:18,325
ગમે તે કર્યું
તે રાજી થયો.

795
01:15:18,326 --> 01:15:23,425
યાર્ડમાં આવવાનું ચાલુ રાખ્યું
અને તે બ્લુબેલ્સ ખોદી રહ્યાં છે.

796
01:15:40,545 --> 01:15:44,684
મારી મમ્મી દરેક વખતે રડતી.

797
01:15:44,685 --> 01:15:47,754
તેણી બહાર જશે,
ગડબડને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ કરો,

798
01:15:47,755 --> 01:15:50,285
તે બધા પાછા એકસાથે મૂકો,

799
01:15:50,295 --> 01:15:52,854
તાજી શરૂઆત કરો.

800
01:15:52,855 --> 01:15:58,765
પરંતુ તે કૂતરો જશે
અને તે બધું જ કરો.

801
01:16:00,765 --> 01:16:02,834
હું માલિક સાથે વાત કરવા ગયો.

802
01:16:02,835 --> 01:16:07,635
મેં તેને રાખવા કહ્યું
તેના પાલતુ અમારા યાર્ડની બહાર.

803
01:16:07,645 --> 01:16:10,805
તે એક મોટો માણસ હતો,
કૂતરા કરતા પણ મોટો.

804
01:16:10,815 --> 01:16:12,775
અને હું માત્ર એક છોકરો હતો.

805
01:16:15,445 --> 01:16:18,755
સારું, આ માસ્ટિફ ...

806
01:16:21,055 --> 01:16:23,824
...તે ગયો અને ફરીથી કર્યું.

807
01:16:23,825 --> 01:16:28,455
અને ફરીથી, અને ફરીથી,
અને ફરીથી, અને ફરીથી.

808
01:16:39,304 --> 01:16:40,804
તો તમે જાણો છો કે મેં શું કર્યું?

809
01:16:43,644 --> 01:16:45,413
મેં તેને ગોળી મારી.

810
01:16:45,414 --> 01:16:48,514
પાડોશી, મારો મતલબ.

811
01:16:50,484 --> 01:16:52,413
તમે જુઓ,

812
01:16:52,414 --> 01:16:54,814
પશુની અપેક્ષા રાખી શકાતી નથી

813
01:16:54,824 --> 01:16:56,953
ખાનગી મિલકતને સમજવા માટે.

814
01:16:56,954 --> 01:16:59,593
પરંતુ એક માણસ, એક મૂર્ખ પણ,

815
01:16:59,594 --> 01:17:02,594
તફાવત જાણે છે
મારી વચ્ચે...

816
01:17:03,824 --> 01:17:05,694
અને તમારું.

817
01:17:07,094 --> 01:17:09,833
પેલી બેગ જેવી
તમે ત્યાં નીચે આવ્યા.

818
01:17:09,834 --> 01:17:13,434
અને હું શું ધારી રહ્યો છું
તમે તેની અંદર આવ્યા.

819
01:17:13,444 --> 01:17:15,904
મધરફકર.

820
01:17:34,664 --> 01:17:36,594
છી.

821
01:17:46,733 --> 01:17:47,933
વાહ!

822
01:20:58,331 --> 01:21:01,561
તે માસ્ટિફ
હું વાત કરતો હતો...

823
01:21:02,801 --> 01:21:04,061
હું તેને અંદર લઈ ગયો.

824
01:21:07,771 --> 01:21:10,341
કૂતરાં મારો શોખ છે
ત્યારથી.

825
01:21:11,941 --> 01:21:14,871
મને તેઓ આકર્ષક લાગે છે.

826
01:21:16,211 --> 01:21:18,210
ઘણી રીતે
જેમ આપણે અલગ છીએ,

827
01:21:18,211 --> 01:21:20,850
આપણે જેટલા જ છીએ.

828
01:21:20,851 --> 01:21:23,320
પરંતુ અહીં આ વસ્તુ મેં નોંધ્યું છે.

829
01:21:24,820 --> 01:21:27,989
એક વૃદ્ધ કૂતરો કરી રહ્યો હતો
થોડા સમય માટે કંઈક

830
01:21:27,990 --> 01:21:32,959
તે લગભગ સ્વચાલિત બની જાય છે.

831
01:21:32,960 --> 01:21:36,359
જેમ કે જ્યારે તમે બનાવતા હોવ
દરરોજ એ જ ડ્રાઇવ ઘરે

832
01:21:36,360 --> 01:21:39,800
20 વર્ષ માટે,
અને કાર ફક્ત તમને ચલાવે છે.

833
01:21:42,100 --> 01:21:45,100
ચાલો હું તેને સરળ રીતે કહીશ.

834
01:21:45,110 --> 01:21:48,109
તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે જાય છે
જૂના કૂતરાને નવી યુક્તિઓ શીખવવી.

835
01:21:48,110 --> 01:21:52,849
તેઓ તમને શું કહેતા નથી
એટલા માટે તે ક્યારેય ચોંટતું નથી.

836
01:21:52,850 --> 01:21:57,249
તમે જુઓ, એક પ્રાણી અભિનય કરી રહ્યું છે
થોડા સમય માટે ચોક્કસ માર્ગ,

837
01:21:57,250 --> 01:21:59,389
તે બધું જ તે જાણે છે.

838
01:21:59,390 --> 01:22:01,950
અને ભલે તે વર્તન
કામ કરતું નથી,

839
01:22:01,960 --> 01:22:04,789
ભલે તેઓ ખાતા હોય
કાર્પેટના ટુકડા,

840
01:22:04,790 --> 01:22:07,229
અથવા તમારા જૂતા ચાવવા
અને ફીત બહાર shiting

841
01:22:07,230 --> 01:22:11,199
જ્યાં સુધી તેમની હિંમત બંધ ન થાય ત્યાં સુધી
ગાંઠોમાં તેઓ અડધા મૃત છે,

842
01:22:11,200 --> 01:22:14,270
તમે ચોક્કસ બિંદુ પર પહોંચો છો ...

843
01:22:15,870 --> 01:22:18,069
સારું, એવું નથી
એક કૂતરી માટે સાંભળ્યું ન હતું

844
01:22:18,070 --> 01:22:19,709
પગરખાં ખાવાનું બંધ કરવું,

845
01:22:19,710 --> 01:22:21,870
પરંતુ મેં તે ક્યારેય જોયું નથી,
મારી જાતને

846
01:22:23,280 --> 01:22:25,009
તે એટલું જટિલ નથી.

847
01:22:25,010 --> 01:22:27,749
એક કૂતરો જે લડે છે
લડતો કૂતરો છે.

848
01:22:27,750 --> 01:22:31,349
જે માણસ ચોરી કરે છે તે ચોર છે.

849
01:22:31,350 --> 01:22:33,749
તમે તેને રોકવા માંગો છો ...

850
01:22:36,019 --> 01:22:38,119
કરવા માટે માત્ર એક જ વસ્તુ છે.

851
01:23:26,939 --> 01:23:30,939
સારું, તમને જુઓ.

852
01:23:36,279 --> 01:23:37,948
અહીં આવો, છોકરા.

853
01:23:39,319 --> 01:23:40,489
અહીં આવો.

854
01:23:47,828 --> 01:23:49,258
હા.

855
01:23:56,338 --> 01:23:58,098
સારો છોકરો.

856
01:24:03,378 --> 01:24:05,138
સારો છોકરો.

857
01:24:18,258 --> 01:24:19,928
તમે જુઓ.

858
01:24:22,398 --> 01:24:24,227
અહીં આવો, છોકરા.

859
01:24:24,228 --> 01:24:25,927
અહીં આવો.

860
01:24:25,928 --> 01:24:27,128
બસ.

861
01:24:27,138 --> 01:24:30,437
બસ. બસ.

862
01:24:47,418 --> 01:24:49,287
તને વાહિયાત.

863
01:24:57,797 --> 01:24:59,566
ના!

864
01:25:01,297 --> 01:25:03,537
ના કરો!

865
01:25:31,567 --> 01:25:33,067
તે ઠીક છે.

866
01:25:42,077 --> 01:25:44,177
તે ઠીક છે, હવે.

867
01:25:47,377 --> 01:25:49,007
તે ઠીક છે.

868
01:25:53,947 --> 01:25:55,587
તમે સારા છોકરો છો.

869
01:26:08,966 --> 01:26:11,296
તમે સારા છોકરો છો.

870
01:26:11,306 --> 01:26:13,006
સારો છોકરો.

871
01:26:19,376 --> 01:26:21,376
તમે સારા છોકરો છો.